全新麗寶OUTLET二期開幕 打造歐風新景點
Grand opening of the brand new second phase of Lihpao Outlet. Creating the new European style attraction.
位於台中后里的麗寶樂園渡假區，2020年規模再升級，延續義大利芬諾港意象打造的OUTLET一期商場，OUTLET二期則用北義大利「科莫湖」為設計概念，室內迴廊採挑高拱廊設計，引進自然採光，戶外還有運河貫穿其中，輕鬆置身歐洲的浪漫氛圍，無論是在室內外都能輕鬆購物，共計260間國內外知名品牌與美食齊聚，絕對是今年最夯的消費新去處。
Lihpao Resort, which is located in Houli, Taichung, will expand its scale in 2020. Continuing the imagery of the first phase of outlet - the Portofino in Italy, we took Lago di Como in Northern Italy as the design concept to build the second phase of the outlet. The design of indoor corridor is high ceiling arcade. Natural light shines into the interior. There is a canal running through the outdoor area. The romantic atmosphere makes you feel like being in Europe. You can enjoy shopping both indoors or outdoors. There are totally 260 domestic and foreign brands and restaurants. It is definitely the hottest place to go shopping this year.
全新開幕的OUTLET二期，其中有40多家全台唯一或台中首間的獨家品牌進駐，例如全台獨家、高42公尺的歐式鐘樓星巴克，還有全台第一家 PUMA KIDS Outlet、Nike Swim等人氣品牌，以及知名文創品牌Wooderful Life木育森林、湯姆熊歡樂世界皆在此開設中部旗艦店，還有秀泰影城等特色店家，打造結合購物、休閒娛樂、美食一站到位的渡假型購物中心。
There are more than 40 stores of exclusive brands, including the unique ones in Taiwan or the first ones in Taichung in the brand new second phase of Lihpao Outlet, for example like, the exclusive European bell tower Starbucks which is 42 meters high, the first PUMA KIDS Outlet in Taiwan, and Nike Swim. The famous cultural and creative brand – Wooderful Life and Tom's World also opened their flagship stores of central Taiwan here. Including Showtime Cinemas and many other featured stores, it is a resort outlet combining shopping, entertainment and restaurants.
除了逛街購物的新選擇，渡假區還有探索世界遊樂園、天空之夢摩天輪、麗寶國際賽車場、密室逃脫等多元場域，豐富娛樂項目一次滿足，三天兩夜也玩不完，福容大飯店1/1-4/30推出NT$6,999起住房專案，含雙人一泊二食、雙人探索世界雙日門票、POPA主題商品福袋等，趕快與家人朋友安排一場麗寶假期!
Expect outlet, there are Discovery World, Sky Dream Ferris Wheel, Lihpao International Circuit and Escape Rooms in resort area. You can experience these abundant entertainments in one time. Three days and two nights wouldn’t be enough. From January 1st to April 30th, Fullon Hotel Lihpao Land is going to launch the special offer at NT$6,999 up for accommodation, including 2 meals for staying one night and two-day pass of Discovery World for two people, and lucky bag of POPA themed products. Come and have a trip in Lihpao with your friends and family!
Commentaires