彰化縣近年推出優質農村深度旅遊，促成13條推薦遊程，經過廣大的網友票選後選出前三名的路線，金牌得主「社頭產業深度體驗之旅」，便是由社頭青農、織襪觀光工廠及鐵路主題便當店，帶領民眾感受全新社頭印象。
In recent years, Changhua County has launched high quality rural in-depth tourism; there are 13 routes of recommended itineraries; after netizens voted for the top three routes, the winners are Shetou Young Farmers, Loho Socks Tourism Factory, and Fu Jing Shi Tang; they are going to lead the public to feel the new appearances of Shetou.
樂活襪之鄉博物館 Loho Socks Tourism Factory
彰化縣社頭鄉社石路559號，04-8720522
No. 559, Sheshi Rd., Shetou Township, Changhua County 04-8720522
亮麗的彩虹外觀一眼吸睛，不但免費參觀，還有親子DIY襪子娃娃的活動！除了商品販售外，甚至備有導覽簡介，身為最早產業轉型休閒觀光的先驅，整棟建築物採綠建築的環保概念，更擁有全世界最新的義大利織襪機，翻轉織襪產業的印象，新穎又有趣！
The beautiful rainbow appearance of the building is eye-catching. Tourists can visit it for free, and there are also parent-child DIY activities of dolls made of socks! Besides the products sales, there are even guided tours. As the earliest pioneer of industrial transformation of leisure tourism, the whole building was constructed with the concept of green building and environmental protection; it also has the latest Italian hosiery kniffing machines in the world. The impression of the hosiery industry has been changed, and it’s quite novel and interesting!
好瀚農場Hao Han Farm
彰化縣社頭鄉東興村忠勇街130號
No. 130, Zhongyong St., Shetou Township, Changhua County
百大青農蕭稟瀚，從小看見爺爺奶奶對果園的呵護與不捨，長大後返鄉接手番石榴果園，希望用寓教於樂的方式帶大家從產地到餐桌，實踐食農理念。他積極參加農業經營課程，並通過產銷履歷驗證，農場中野菜採摘、芭樂果凍製作的DIY體驗也十分受歡迎！
One of the hundred young farmers, Siao, Bing-Han, has seen his grandparents caring for the orchard since he was young. After he grew up, he returned to his hometown and took over the guava orchard; he hopes to let everyone experience from the place of production to the table in an educational entertainment way and practice the concept of food and farming. Besides actively participating in agricultural management courses, he also passed the verification of traceable agricultural products. Picking wild vegetables and making guava jelly are the popular DIY activities in the farm!
半線香草園Babuza Vanilla Beans
彰化縣社頭鄉清水岩路301-18號，0958-563763
No. 301-18, Qingshuiyan Rd., Shetou Township, Changhua County 0958-563763
半線是彰化的古地名，半線香草園種植的墨西哥香莢蘭，就是所謂的波本香草。秉持著無毒有機理念，推廣食農教育的同時也兼顧國產香草莢的品質和口碑，就是為了堅持友善土地、為消費者健康著想，讓來自墨西哥的香料植物在彰化社頭發揚光大。
Banxian is the ancient name of Changhua. The Maxican vanilla planted in Babuza Vanilla Beans is the so-called bourbon vanilla. In order to insist the thoughts of being friendly to land, consider the health of customers, and let the spice plants from Mexico flourish in Shetou; Babuza Vanilla Beans upholds the concept of being non-toxic and organic to promote food and agriculture education; at the same time, takes into account the quality and reputation of domestic vanilla.
福井食堂 Fu Jing Shi Tang
彰化縣社頭鄉社斗路一段336號，04-8710350
No. 336, Sec. 1, Shedou Rd., Shetou Township, Changhua County 04-8710350
由出身鐵道世家的陳朝強創立，不僅有美味鐵道便當，食堂門前的糖鐵135號巡道車，以及超萌鐵道少女立牌，更是熱門拍照景點！福井鐵道文物館擺放的鐵道舊文物收藏，也讓許多鐵道迷彷彿回到過去光華年代，是許多中外鐵道迷必到的朝聖站！
It is founded by Chen, Chao-Ciang, who was born in a family of railways. Besides delicious railway bento, there are also Taiwan Sugar No.135 Railroad Checking Car in front of restaurant, and the super cute railway girl cardboard cutout; those are the popular places for photo shooting! Fu Jing Railway Museum is a must-visit place for many domestic and foreign railway fans. The collection of old railway cultural relics in the museum makes railway fans feel like going back to the past glory days.
黃金蜂園 Gold Bee Garden
彰化縣社頭鄉協和村山腳路四段252巷17號，0923-856307
No. 17, Ln. 252, Sec. 4, Shanjiao Rd., Shetou Township, Changhua County
0923-856307
創立50年歷史的黃金蜂園，於2014、2016、2020、2021年都榮獲全國蜂蜜評鑑頭等獎，來這裡一定要嘗過「蜂巢蜜」！還有蜂蜜檸檬DIY、蜂蜜選購指南等手作體驗與介紹導覽，就是為了讓養蜂事業更接近民眾，而且蜂巢蜜也很適合當作伴手禮哦！離開的時候帶一盒回家吧。
Gold Bee Garden has been established for 50 years. It won the first prize of the National Honey Quality Award in 2014, 2016, 2020, and 2021. If you come here, you can’t miss comb honey! The public can learn more about honey through honey lemonade DIY, honey selection guide, and other DIY activities. Also, don’t forget to bring comb honey as souvenir when you leave!
埔心農會 Pushin Township Farmers’ Association
彰化縣埔心鄉義民村忠義北路100號，04-8293171
No. 100, Zhongyi N. Rd., Puxin Township, Changhua County 04-8293171
最著名的「三蜜水果」—金蜜水果、寶島蜜拔及蜜紅葡萄，是埔心鄉的驕傲也是遊客的最愛！金黃芒果豐富口感帶有蜂蜜香氣、且甜而不膩；寶島蜜拔深受長者喜愛，香甜入口即化；蜜紅葡萄果色鮮美，帶獨特清甜麝香味，往往一推出就搶購一空！
The most famous three sweet fruits are golden sweet fruits, Formosa guava, and honey red. They are the pride of Puxin Township and the favorite of tourists! Jinhuang Mango has a rich taste with the aroma of honey, and it’s sweet but not greasy; many elders love Formosa guava, which taste sweet and will melt in your mouths immediately after you eat it; the color of honey red is gorgeous, and it has the fresh smell of musk. It was usually sold out as soon as being launched!
遊程建議 Recommended Itinerary
樂活襪之鄉博物館→好瀚農場→半線香草園→福井食堂→黃金蜂園→埔心農會
Loho Socks Tourism Factory → Hao Han Farm → Babuza Vanilla Beans → Fu Jing Shi Tang → Gold Bee Garden → Pushin Township Farmers’ Association
Comments