芳苑濕地紅樹林海空步道
Skywalk by the Fangyuan Wetland Mangrove Forest
彰化濱海最新景點！芳苑濕地紅樹林海空步道，可近距離欣賞紅樹林景色及保育類鳥類，沿著觀夕平台、賞鳥亭及底棲環境觀察平台漫步，觀察芳苑濕地豐富的生態系與景觀。
It is the newest attraction on the seashore of Changhua where you can admire the scene of mangroves and conservation birds close. Walking along the evening viewing platform, the bird watching pavilion and the benthic environment observation platform, you will see the rich ecosystem and landscape of Fangyuan Wetland.
台灣獨特海牛文化Taiwan’s Unique Oxcarts Culture
芳苑鄉是全台唯一海牛文化，靠黃牛拉車到海裡載運新鮮蚵仔，在2016年被登錄為無形文化資產，是台灣獨一無二的海牛採蚵活動。隨著退潮時間到濕地採蚵、挖蛤蠣，在這片猶如「黑色大地」的濕地、潮間帶中探險！
Fangyuan Township is the only place in Taiwan that has oxcarts culture. Scalpers pull carts to the sea to carry fresh oysters. The unique oxcarts oyster harvest activity of Taiwan was registered as an intangible cultural asset in 2016. At ebb tide, harvesting oysters and clams in this wetland and intertidal zone, looking like “black earth” is such a great experience!
賞鳥絕佳地點 The Best Place for Bird Watching
由紅樹林及泥灘地組成的芳苑濕地擁有豐富鳥類資源，如小白鷺、黃頭鷺、夜鷺、蒼鷺等鳥類，每年3~5月繁殖期便可看到這些鷺科鳥類啣著樹枝等巢材飛行進出紅樹林區域，退潮時則容易在無植被的泥灘地看見鷸鴴科水鳥覓食。
You can see multiple kinds of birds, such as little egret, cattle egrets, black-crowned night-herons, gray herons, etc. in Fangyuan Wetland, which is composed by mangroves and mudflats; during the reproductive period from every March to May, these herons will fly in and out of the mangrove areas with holding tree branches and other nesting materials; at low tide, it is easy to see wading birds foraging in the mudflat without vegetation.
「黑色大地」潮間帶 The Black Earth - Intertidal Zone
芳苑鄉潮間帶又被稱為「黑色大地」，是招潮蟹與彈塗魚喜愛的棲地環境，還有獨具代表性的萬歲大眼蟹，外型有如雙手高呼萬歲，神奇的樣貌值得您來一睹為快！
Fangyuan Intertidal Zone, also known as “The Black Earth”, is a favorite habitat for fiddler crabs and mud skippers. There are also the unique and representative sentinel crabs, those look like hands up and shouting hurray; the special appearance is worth visiting!
王功漁港遊客服務中心，彰化縣芳苑鄉王功村漁港路 900 號，04-8934967
Wanggong Fishing Port Customer Service Center
No. 900, Yugang Rd., Fangyuan Township, Changhua County
Comments