市長為了讓台灣也有一個眾所皆知的購物節，同時也為實現臺中市全力拚經濟市政願景，特別在（108）年7月10日至8月18日暑假期間推出「2019首屆臺中購物節─全城 On Sale」購物節活動，集合臺中的商家共同加入，提出優惠折扣，並規劃消費累計滿500元可以有機會抽中千萬豪宅及百萬進口名車等好禮，到優惠商家消費金額3倍累計，即有更多抽獎機會，這個暑假邀請台灣各地的民眾來臺中購物消費，另外活動還規劃尋寶遊戲，讓民眾到臺中各大景點搜索寶箱，獲得的點數可以兌換商家提供的免費精美商品，還可尋找到特別版獎品，等著民眾來尋寶。
In order to create a famous shopping festival in Taiwan and achieve the vision of grow the economy in Taichung, the mayor specially holds the event of the first Taichung Shopping Festival from July 10th to August 18th, 2019. Taichung City Government cooperates with local stores to offer discount. People who spend NT$500 are able to join the lucky draw and get a chance to win a NT$10 million house, imported cars and many other gifts. Shopping at designated stores will get more chances to win the prizes. Welcome everyone come shopping at Taichung this summer. There is also treasure hunt game. Visitors can find treasure box in every famous attraction and get points to exchange free gifts offer by stores. Moreover, there are special gifts waiting for you to explore.
即日起至7月9日前早鳥下載APP即可參加7月13日記者會抽獎活動，當日最大獎為價值30萬的林酒店全台唯一國王行宮總統套房住宿，其他更包括switch共計6台等多項好康，活動首日7月10日當日消費並登入成功者，即可參與白米抽獎活動，另外，在108年7月14日起至8月18日止規劃6場週週抽獎活動，分別在大安沙海水浴場、文心森林公園、北屯公園、豐原太平洋百貨、光復新村及臺中市政府盛大舉行。
From now on to July 9th, people who download Taichung Shopping Festival APP are able to participate in lucky draw of the press conference at July 13th. The biggest prize is a stay in the only one Royal Palace Presidential Suite of The Lin Hotel Taichung that worth three hundred thousand. The other prizes include 6 Switch. People who purchase and log in the APP at the first day of the event (7/10) can participate in the lucky draw of rice. Moreover, there are six lucky draw events from July 14th to August 18th take place in Daan Beach, Fulfillment Amphitheatre, Bei Tun Park, Pacific Department Store FENG YUAN, GuangFu Village and Taichung City Government.
Comments