夜訪螢火蟲祕境 全台景點懶人包
Secret places for firefly watching at night. A Cliff’s notes version of attractions in Taiwan.
「火金姑」可以說是最美的期間限定！每年三月下旬至六月的夜晚，螢火蟲紛紛於傍晚落日後湧現，飛舞森林草叢間。全台賞螢祕境可不少，懶人包在此大公開！
Fireflies can be said to be the most beautiful limited edition scenery! You can see fireflies after the sunset every night from late March to June. Here are the secret places for firefly watching!
北部賞螢祕境Secret places for firefly watching in Northern Taiwan
北部賞螢景點，集中於台北近郊山區，若以方便性來說，和美山只要搭乘捷運至新店站就可抵達，是輕鬆賞螢的好地點；新竹則以內灣東窩溪和北埔冷泉為主。
In Northern Taiwan, the secret places for fireflies watching are mainly in mountain area in the suburbs of Taipei. Watching fireflies in Hemei mountain is a good choice. You can arrive there by taking the MRT to Xindian Station. In Hsinchu, you can go to Dongwo River in Neiwan and Beipu cold spring.
中部賞螢祕境Secret places for firefly watching in central Taiwan
中部賞螢景點，苗栗以三義、南庄、卓蘭一帶為主，可洽詢當地民宿相關遊程；台中以東勢沿線的森林遊樂區和休閒農業區最多，高海拔地區可到八仙山和大雪山；南投搭配白天景點能規畫三條主題遊程，埔里/魚池線可以順遊日月潭搭船賞湖，鹿谷線可以品茶、爬溪頭、遊妖怪村，仁愛線可以擁抱大自然，享受森林芬多精。
The attractions for firefly watching in Miaoli County are mainly in Sanyi, Nanzhuang and Zhuolan. Please contact local guesthouse for the itinerary. There are many forest recreation and leisure agriculture areas along Dongshi District, Taichung City. If you are looking for high altitudes area, you can go to Baxian Mountain and Dasyue Mountain. In Nantou, there are three theme itineraries for your reference. Puli and Yuchi line – take boat and enjoy the lake view in Sun Moon Lake is also a good choice. Lugu line – you can taste tea, go hiking in Xitou and visit Xitou Monster Village. Ren-ai line – embrace the nature and enjoy Phytoncide.
南部賞螢祕境Secret places for firefly watching in Southern Taiwan
南部賞螢景點，以阿里山為主，而嘉義梅山和竹崎也有不錯的螢火蟲數；雲林以古坑和草嶺最多，可搭配民宿套裝遊程；台南有梅嶺和新化；高雄那瑪夏區每年都會舉辦賞螢季，也是熱門地點。屏東以恆春、墾丁為主，白天玩水晚上賞螢，屬於屏東獨家特色！
In Southern Taiwan, people usually go to Alishan for firefly watching. Fireflies can be seen in Meishan and Zhuqi Township of Chiayi County. In Yunlin County, most of the fireflies appear in Gukeng Township and Caoling village. Visitor can contact guesthouses for the information of package tour. In Tainan, fireflies appear in Meiling and Xinhua. Namasia District in Kaohsiung City, holds Firefly Festival every year. In Hengchun Township and Kenting, playing in the water at daytime and watching fireflies at nighttime is the unique feature of Pingtung!
東部賞螢祕境Secret places for firefly watching in Eastern Taiwan
東部賞螢景點，宜蘭環境乾淨、多水源，想觀賞螢火蟲可洽詢頭城和冬山一帶的民宿；花蓮集中在壽豐鯉魚潭，附近民宿皆有螢火蟲導覽行程，由在地人帶路，安全又盡興。
In Eastern Taiwan, if you want to watch fireflies in Yilan, you may contact guesthouses around Toucheng Township and Dongshan Township. Fireflies appear in Shoufeng Liyutan of Hualien County. Firefly guided tours are available at the nearby guesthouses.
Comments