以瑰麗影像傳遞臺中之美
Transmit the beauty of Taichung with fabulous images
《花甲男孩轉大人》作為2017年收視率與討論度極高的電視劇，其所產生的影響，除了劇組乘勝追擊製拍電影《花甲大人轉男孩》外，其拍攝的重要外景地之一臺中市龍井區瑞井社區樸實無華的土角厝深長狹隘的巷弄，為觀眾們所驚艷，成為了遊客拍攝與探尋的熱門地區。
過去因影視作品的轟動效應，讓原本的尋常無奇、鮮為人知的地景，瞬間成為熱門觀光景點，最富盛名的例證就是《悲情城市》讓九份從一個業已沉寂空蕩的小山城，湧進魚貫人潮，頓時成為自拍打卡熱區。
由於影視作品的受歡迎，讓居民與有榮焉重新對其長年生活的土地有了更多的愛與光榮感──這也是臺中市影視發展基金會致力引介劇組到台中拍片取景的目的，讓世界各地的的影視創作者發現台中之美，把台中之美通過影視的強大傳播力與感染力介紹給世界的期盼與任務。
As a much talked-about TV drama with exceptionally high ratings in 2017, “A Boy Named Flora A” has had such a huge impact that its production team is now well under way shooting the sequel, “Back to the Good Times”, in Taichung City. One of its key filming sites is the narrow winding alleyways amongst rustic self-effacing rammed earth houses in Dadu District’s Reijing Community, which has left the audience amazed and overawed. The community has since become a hot spot where tourists explore and take pictures.
An originally plain and little known landscape would suddenly become a hot spot for tourists owing to a popular TV or movie. Previous examples include the movie, “A City of Sadness”, which turned Jiufen from a little quiet desolate hillside town into a selfie-taking, check-in hot zone, with crowds of people swarming in.
As the TV/film gains popularity, the residents can feel love and pride for the place they have long lived in. Such is the objective that prompts Taichung Film Development Foundation to dedicate to introducing production teams to filming in Taichung and for the TV/film artists across the globe to discover and transmit the beauty of Taichung to the world via the powerful influence of broadcasting.
臺中市影視發展基金會執行長 林盈志
Comments